2011年8月20日土曜日

移住資料:本:5 ポルトガル語のしくみ

さて、
移住するならば、
なんといっても、現地の言葉、ポルトガル語、です。

でも、いまさら、30の手習いではないですが、
新しい外国語を覚えるのは、
結構ハードルが高そうです。

というわけで、
いきなり教則本は気がひけたので、
以下の本をば、入手。


ポルトガル語のしくみ

ポルトガル語のしくみ

  • 作者: 市之瀬 敦
  • 出版社/メーカー: 白水社
  • 発売日: 2007/04
  • メディア: 単行本




おおかた読み終わった感想ですが、
英語についてそこそこ理解があるのであれば、
それと日本語との対比、というか、違いを理解するのと
同じプロセスで、
ポルトガル語、というものをとらえることが出来るな、
とは思いましたが、
さっぱり実践的ではありませんでした。(笑)

日々使うポルトガル語、というものについては、
別途、何かで暗記した方がよさそうです。

でも、
敵を知る、ということは重要だなと。

これ、シリーズ化されているので、
英語をこれから勉強する、とか言う人が、
読んでみても面白いかも、と思いました。

ていうか、
大学で第二外国語始める前に、
こういうの欲しかったなと。

とりあえず、来年春からの
ポルトガル大使館での無料ポルトガル語講座を目指して、
がんばりたいと思います。

せめて、挨拶、数字、自己紹介、くらいは、
ポルトガル語でしたいですしね。。。

0 件のコメント:

コメントを投稿